——「to#s「译文」
(一)发现吉恩坐在她的睡椅上,象平常一样渡过了她的早晨和黄昏。掌酷网提供“藏家xiaoshuo”
汤姆。斯尼德尔在电视中的买力表演象平常一样被忽视。
她全神贯注于最新的斯蒂芬。凯因的长篇故事里。
在咖啡桌上有一瓶倒空了的白色的zinfandel,在她打开它一周后,她终于喝光了它。
她试着限制她自己一晚上只喝两杯,不希望养成一种独自喝醉的坏习惯。
独自一人。
甚至在和一个海军上校结婚十年后,她仍然不能习惯马丁一年中有六个月要在海上执勤的生活。
她从没有堕落到一些她所知道的其他的海军军人的妻子的恶习中。
凯蒂——从一个男人到另一个男人……在各种酒巴里约会他们,把他们带回家里去填充她那张孤独的床。
路易丝——在每天夜里独自己喝醉后入睡。
那个年轻的菲律宾**孩——茉莉(真名?是的,是真名)不过是在一间低级的****舞酒巴做下流的脱衣舞表演。
对她的温顺的丈夫(一个在马尼拉的一家脱衣舞酒巴遇见了她的长官)来说它是一种多么大的羞辱啊。
他欺骗自己,幻想她是爱他的,而不仅仅是为了因为要去美国而和他结婚。
在她取得了绿卡的保障后不久就离开会他,吉恩每次在聚会上看到这个性感的亚洲小**人的时候都会这么告诉她自己。
不,吉恩几乎全部精力都集中在照顾他们的八岁的孩子汤米上。
她的宝贝男孩。
她几乎投入了她的每一天的每一分钟来让他健康的成长。
这样一个脆弱的孩子,让省亲回来的马丁狂怒不已,他确信这个男孩将来会成长为一个******者。
吉恩并不在意他的话。
她仍然忠于她为儿子所安排的生活。
当他五岁的时候,她注意到了他的音乐天赋,为他请了一个家庭教师,教他学钢琴。
哪怕他患了最轻微的感冒也会极为小心地照顾他。
在他因为受了其他孩子的嘲笑而哭泣着回到家里的时候为他轻轻地拭去他的眼泪。
也许他是有一点点的柔弱。
但是吉恩只看到了他是一个聪明伶俐,敏感而且有才华的男孩,而且她决定让他生活得尽可能的完美。
在照顾汤米的剩余的时间里,吉恩不可避免地要满足她的强烈的,用她的最好的朋友——一个八英寸的金属振荡器,它的鸣叫声总是在她的脑海里响起。引诱她从抽屉里释放它,带它到她的床上。
就象这个晚上,当马丁回来满足了她的的那些美妙的夜晚的记忆充满了她的脑海的时候。热情洋溢的象动物一样的总是在太阳升起之后很久才会结束。
啊,决不象是一个从海上回来的男人。
吉恩的妹妹李安总是在周末接过
请收藏:https://m.bqgwz.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)